Prevod od "su jedina" do Češki


Kako koristiti "su jedina" u rečenicama:

Oni su jedina zaštita protiv Ruke.
Jsou jedinou ochranou, kterou tenhle svět proti Ruce má.
To dvoje neverovatnih novih oblika života su jedina nada buduænosti Zemlje.
A od těchto nových forem života se bude odvíjet budoucnost.
Stroge mere su jedina stvar koju ljudi poštuju.
Přísná opatření, to je jediná věc, kterou lidé respektují.
Devojèice su jedina veza izmeðu identiènih ubistava.
Ty dívky jsou jediným pojítkem mezi dvěma vraždami.
Ovo su jedina Zvezdana Vrata u galaksiji Pegaz, koja vode do Zemlje... i ako do toga doðe, moraæemo da upotrebimo samouništenje pre nego Aveti zauzmu grad.
Toto je jediná brána v galaxii Pegas schopná spojení se Zemí. Pokud to bude nutné, tak spustíme autodestrukci dříve než Wraithové obsadí město.
Sa mnom su jedina preostala dva legitimna novinara.
Se mnou jsou ještě poslední dva zbylí legitimní novináři.
Smatraj se sretnim što su jedina stvar koju si izgubio pantalone.
Máte štěstí, že jediné co bylo ztraceno, jsou vaše kalhoty.
I ti romani su jedina ljubav koju ovih dana dobijam.
A nejsou to jediné milostné pletky, které teď mám.
I vriskovi su jedina stvar koju mogu da èujem.
A TY VÝKŘIKY JSOU JEDINÉ, CO SLYŠÍM.
To su jedina sedišta koja su imali.
To jsou jediný místa, co měly.
Ulaz je sprijeda koliko vidim, to su jedina normalna vrata.
Vchod je zepředu a nejspíš je to jediná funkční brána. Všechno ostatní je zarezlý.
Deca su jedina porodièna imovina tako dugo dok svaki dodatni par ruku daje neophodan doprinos svom postojanju.
Děti jsou jediným rodinným majetkem, neboť každý pár rukou je v tomto systému dobrý.
U redu, ljudi su jedina vrsta koja laže.
Lidé jsou jediní živočichové, kteří umí lhát.
Ova prica pocinje jos od pocetka vremena Kada su jedina svestna bica bili cuvari.
Ten příběh je starý jako čas sám kdy jen vševidoucí byli Strážci.
Doktori bez granica su jedina stvar kojom se Devon oduševljava, veæ nedeljama.
Lékaři bez hranic je jediná věc, ze které je Devon poslední týdny nadšený.
Ti filmovi su jedina romantika koju imam u životu.
Ty filmy jsou jediná romantika, kterou v životě mám.
Ljudska bièa su jedina stvorenja koja mogu upaliti vatru, skuhati hranu i ozlijediti nekoga iz udaljenosti.
Lidské bytosti jsou jediný druh který umí rozdělat oheň, uvařit jídlo a ublížit na dálku.
Isto tako su jedina prilika da sperem ljagu sa svog imena.
Jsou také jedinou šancí, jak očistit mé jméno.
Blagodarnost i samospoznaja su jedina investicija koja nešto vredi.
Dobročinnost a ochrana života, to jsou jediné věci zasluhující si namáhy.
Rekli su, "Tri zvezdice su jedina ocena prikladna za ovaj restoran."
Říkali: "Jediné adekvátní hodnocení pro tuto restauraci jsou tři hvězdičky."
"Ljudi su jedina bića na Zemlji koja prisvajaju Boga".
Lidé jsou jediná stvoření na Zemi, která vzývají Boha.
I sada, to su jedina dva atomska oružja koja su ikada upotrebljena u ratovanju.
Toto jsou jediné atomové zbraně, které byly použity během války.
Ova vrata ćelija su jedina stvar koja stoji između džumbusa i mira.
Tyhle mříže jsou jediná věc, která stojí mezi božím dopuštěním a pořádkem.
A žene su jedina izrabljivana skupina u povijesti kojima je usaðen ideal bespomoænosti.
A ty víš, že ženy jsou jediná vykořisťovaná skupina v historii, která byla k bezmoci zidealizována? - Erica Jung.
Ispod stene su jedina mesta gde æelave vrane grade svoja gnezda, tako da duguju svoj dom potoku, koji je odvalio deo velike stene.
Skalnaté převisy jsou jediným místem kde Picathertes buduje své hnízdo. Za jejich domov mohou poděkovat potoku, který odhalil tento obrovský balvan.
Naši principi su jedina linija izmeðu reda i haosa.
Naše zásady jsou jediným mezníkem mezi pořádkem a chaosem.
Sankcije su jedina mogucnost, da se vrati mir.
Sankce jsou jen tlak, který přinese stát zpět.
Northsiders su jedina ekipa u Chicagu kako izaći na kraj s čineći meth.
Northsideři jsou jediná parta v Chicagu, který prochází pašování metamfetaminu.
Super, oni su jedina preostala hrana!
Skvělé. Oni byli jediné zbylé jídlo.
Ljudi su jedina vrsta koja praktikuje monogamiju.
Lidé jsou jediný druh této praxe monogamii.
Naše odluke su jedina stvar koja nas definiše.
Naše volby jsou to, co nás určuje.
Bez sumnje, deca su jedina dobra stvar koju sam napravio.
Ale tohle není soutěž. Ty děti jsou ta nejlepší... Možná jediná dobrá věc, jakou jsem kdy udělal.
Ljudi u tom zatvorskom svetu su jedina stvar koja me drži, da ne postanem ponovo to èudovište.
Lidé v tom vězeňském světě jsou to jediné, co mě drží na uzdě.
Mislim da su jedina neutralna strana u ratovima ljudi koji na njima zaraðuju.
Předpokládám, že pouze neutrální strany ve válce, si tím lidí vydělávají peníze.
Pokušavamo da odvedemo svakoga, ali ovo su jedina vozila koja rade pa uzimamo smene.
Snažíme se dostat všechny do bezpečí tak rychle jak se jen dá. Toto je jediná možnost přepravy, kterou máme takže se snažíme vzít všechno, co je potřeba.
Misliš da su jedina siroèad oni bez oca i majke?
Opravdu si myslíte, že sirotky jsou jen lidé bez matky a otce?
To često znači da su ovo vrlo mlade osobe sa povredama kičmene moždine, koje su u najboljem dobu života - dvadesetim, tridesetim, četrdesetim godinama - udarili u zid i invalidska kolica su jedina opcija.
Jedná se často o mladé lidi s poraněním páteře, které velice brzo, mezi 20. a 40. rokem života, zaskočí osud a invalidní vozík pro ně zůstane jediným řešením.
1.6486020088196s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?